Maria Lourdes* sostituisce la badante di Prozia Profondo Nord per le feste di Natale.
E' un donnone dai seni e dai fianchi abbondanti e con un bel pancione su cui verrebbe voglia di gettarsi facendo i capricci perchè non ti ha dato la seconda caramella che chiedevi.
Sostiene di non essere lei a mangiare troppo, è il suo osso che è muy grande.
"Ossa, Maria, ossa plurale."
"Està bien, osso, lo que dico."
A volte Maria parla di sè in terza persona.
"Maria es mui adolorada. Tu sabes de mi hija?"
"No, Maria, non so di tua figlia, che è successo?"
"Ella tiene 21 anos y me dice: Mamita, yo no soy vergine."
"Hem...Maria...suvvia...21 anni...non è una tragedia..."
"No es como a mì, esta disgraciada, no tambien como a ti."
"Scusa Maria ma io che c'entro adesso?"
"Sussi, yo te leggo nell'anima Sussi. Verdad tu eres como a mì: tienes una facia linda, pulita. Tu eres jovine, casada, con un pequeno chiquito muy gracioso. Esactamente como a mì a tua etad."
"Hem...a proposito del casarse, Maria... in realtà dovresti sapere che io..."
"Yo tenia 19 anos y estaba per casarme: pero ero linda, comprendi?? IMMACOLATA."
"Ecco anche su questo punto, in effetti io..."
"No como quella viperita, io no pensava de sofrir asì..."
"Maria, cerca di essere ragionevole: tua figlia lavora da diverso tempo ormai, è indipendente, certe tappe in quei contesti si raggiungono prima...forse voleva confrontarsi per essere rassicurata, tu cosa le hai risposto?"
"Qui? Yo?"
"Sì. Tu. Che le hai detto?"
"Mi te mato."
Ecco, a dirvela tutta, a me questa donna a tratti m'inquieta.
Solo che poi mi ha detto che Madre de Dioss Sussanita! yo credeva che tu tenya como 25 anos!, quindi ho deciso che invece la amo.
Perdutamente.
* la chiameremo così.
7 commenti:
bellissimo, ti leggo sempre con grande piacere
Grazie Tabata, la cosa è reciproca =).
Oddio stupenda, stupeeenda!
Ci vediamo il weekend del 27? ti presento anche mio cugino.
Castagna: por su puesto que sììì =D!!!!
Fine stratega María Lourdes: togliere una decina di anni ai propri interlocutori procura notevoli vantaggi.
Lex: una decina sticaxxi!! Solo perchè tu sei recentemente ivecchiato di un anno non è che me ne devi appioppare sul gobbo a me indiscriminatamente. Tzè. Non esistono più i galantuomini di una volta. Ora ci sono solo le Marie.
Fantastica!
Posta un commento